Language/Bulgarian/Vocabulary/Religious-Holidays/hr
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Blagdani u Bugarskoj[uredi | uredi kôd]
Bugarska je zemlja s bogatom poviješću i kulturom, a religija, posebno pravoslavna kršćanska vjera, igra važnu ulogu u životu njezinih stanovnika. U ovoj lekciji naučit ćete nove riječi koje opisuju glavne religijske blagdane koji se slave u Bugarskoj.
Božić[uredi | uredi kôd]
Božić je jedan od najvažnijih blagdana u Bugarskoj. Slavi se 25. prosinca i svečan je dan kada se obitelji okupljaju i zajedno blaguju. Ovo je također dan kada se daruju pokloni, a mnogi stanovnici idu u crkvu na misu ponoćku.
Evo nekoliko riječi koje će vam pomoći da opisujete Božić:
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Коледа | kɔ'lɛda | Božić |
| Коледна украса | kɔ'lɛdna 'ukrasa | Božićni ukrasi |
| Празнувам Коледа | praznu'vam kɔ'lɛda | Slavim Božić |
| Подарък | pɔda'rək | Poklon |
Uskrs[uredi | uredi kôd]
Uskrs je još jedan važan religijski blagdan u Bugarskoj. Ovaj se blagdan slavi u proljeće, a točan datum mijenja se svake godine. Uskrs u Bugarskoj obilježavaju crkveni obredi, jaja obojana u različite boje i svečane procesije.
Evo nekoliko riječi koje će vam pomoći da opisujete Uskrs:
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Великден | vɛ'likdɛn | Uskrs |
| Православен | pravɔ'slavɛn | Pravoslavni |
| Кръговрат | krə'govrat | Kolutanje jaja |
| Великденско яйце | vɛ'likdɛnskɔ 'jajt͡se | Uskršnje jaje |
Sv. Nikola[uredi | uredi kôd]
Sv. Nikola je još jedan važan religijski blagdan u Bugarskoj koji se slavi 6. prosinca. Na ovaj dan djeca dobivaju poklone od sv. Nikole, a škole obično organiziraju posebne programe.
Evo nekoliko riječi koje će vam pomoći da opisujete Sv. Nikolu:
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Свети Никола | svɛ'ti 'nikɔla | Sv. Nikola |
| Дядо Коледа | 'djadɔ kɔ'lɛda | Djed Mraz |
| Подарък | pɔda'rək | Poklon |
Sv. Ivan[uredi | uredi kôd]
Sv. Ivan je još jedan važan religijski blagdan u Bugarskoj. Slavi se 24. lipnja, a to je također i najduži dan u godini. Ovaj se blagdan slavi u mnogim selima, a obilježava se vatrometima i drugim svečanostima.
Evo nekoliko riječi koje će vam pomoći da opisujete Sv. Ivana:
| Bugarski | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| Свети Иван | svɛ'ti 'ivan | Sv. Ivan |
| Лятна равноденствие | 'ljatna ravno'dɛnstviɛ | Ljetni solsticij |
| Празнувам | praznu'vam | Slavim |
Zaključak[uredi | uredi kôd]
U ovoj smo lekciji naučili nove riječi koje opisuju glavne religijske blagdane koji se slave u Bugarskoj. Nadamo se da ćete sada biti u mogućnosti bolje razumjeti i sudjelovati u tim svečanostima ako posjetite Bugarsku.